‘’ Les espaces de confinement peuvent-ils être reconçus comme des sites de création et de transformation, comme des incubateurs d'épiphanies, de rêves, de peurs, de souvenirs, de nouvelles relations, de nouveaux mondes ? ‘’


- Mattern, 2021  

·

‘’ Can spaces of containment be re-conceived as sites of creation and transformation; as incubators of epiphanies, dreams, fears, memories, new relations, new worlds? ‘’


- Mattern, 2021


Transition

Parmi les problèmes auxquels les CHSLD sont confrontés, il s'agit fondamentalement d'un problème humanitaire. Si l'on prend l'exemple de l'évolution d'une maladie d'Alzheimer, la perte d'autonomie n'est pas linéaire. Au contraire, elle peut être imprévisible et le déclin assez rapide (Feddersen, 2014). Le déménagement vers un CHSLD arrive lorsque les besoins en soins sont cruciaux pour la personne atteinte de démence et ses proches ne sont plus en mesure d’offrir les soins nécessaires. C'est un moment important pour une personne qui doit s'adapter à sa condition médicale et spatiale. Pour la personne atteinte d’un trouble cognitif, cela signifie de nouvelles sensations et une fluctuation émotionnelle. On peut passer d'un moment de joie à un moment où l'on est complètement perdu et frustré sans pouvoir dire rationnellement pourquoi. Le fait de devoir déménager dans un autre espace qui n’est pas familié à la personne dans le besoin ajoute un stress supplémentaire causant de l’anxiété. Faciliter la transition est donc un objectif obligatoire.
·
Amongst the problems Long-term residential care are facing, it is fundamentally a humanitarian problem. Looking at the evolution of a dementia Alzheimer as an example, the loss of autonomy is not linear. On the contrary it can be unpredictable and the decline quite fast (Feddersen, 2014). Moving to an LTRC happens when the needs for care are crucial for the person experiencing dementia and ones relatives are not able to give the proper care needed. It is an important moment for someone that must adapt to new medical and spatial conditions. For the person experiencing it, it means new sensations and emotional fluctuations. A drastic switch from living a moment of joy to completely being lost and frustrated without rationally say why can happened. Being forced to move to an unfamiliar space add on the amount of stress someone can experience. Thus, easing the transition is a mandatory goal.